La rencontre autour du Garçon en polaroïds (Snapshots of The Boy) de Shaun Levin, animée par Cécile Neeser Hever à la Maison de la culture yiddish, au 29 rue du Château-d’Eau, Paris 10ème, a près de deux ans. Elle devait réunir l’éditrice, Anne-Laure Brisac, fondatrice de Signes et balises, et le traducteur, Étienne Gomez, ainsiLire la suite « Shaun Levin à la Maison de la culture yiddish »
Archives mensuelles : avril 2020
Frankentruc a deux ans
English En mars 2018, deux cents ans jour après le Frankenstein de Mary Shelley, Frankenthing de Jeremy Banx est paru en français sous le titre de Frankentruc aux éditions Lunatique. Deux ans après, en pleine épidémie de coronavirus, Jeremy Banx donne quelques nouvelles à son traducteur dans un entretien garanti sans postillons. Jeremy, tu esLire la suite « Frankentruc a deux ans »
Shaun Levin à La Tête Ailleurs
English Après une première rencontre à la librairie Les Mots à la Bouche, c’est au tour de la librairie La Tête Ailleurs, 42 rue de la Folie-Méricourt, Paris 11ème, de recevoir Shaun Levin autour de Sept petites douceurs. La rencontre a eu lieu le dimanche 7 avril 2019 en présence de l’éditeur Gilles Rozier (L’Antilope).Lire la suite « Shaun Levin à La Tête Ailleurs »
Shaun Levin aux Mots à la Bouche
English Le jeudi 4 avril 2019, Shaun Levin était invité à la librairie Les Mots à Bouche, 6 rue Sainte-Croix-de-la-Bretonnerie, Paris 4ème, pour discuter de Sept petites douceurs en présence de ses éditeurs à L’Antilope, Gilles Rozier et Anne-Sophie Dreyfus. Le même week-end, il était aussi invité à la librairie La Tête Ailleurs, où s’estLire la suite « Shaun Levin aux Mots à la Bouche »
Conversation avec Shaun Levin (Jameson Currier)
English En tant qu’admirateur de Shaun Levin, j’ai toujours du plaisir à retrouver ses œuvres en ligne ou dans des anthologies. Shaun vit à Londres où il a fondé Treehouse Press. Les Writing Maps, sa dernière production en date, offrent une caisse à outils originale pour stimuler l’écriture ; étudiants, professeurs et même écrivains les ontLire la suite « Conversation avec Shaun Levin (Jameson Currier) »
Translator's Lodge 